/ Terms and Conditions / Allgemeine Geschäftsbedingungen /

/ English Version (deutsche Version weiter unten) /

 

General


Thank you for visiting www.sidewaygallery.de !

 

The following terms and conditions apply to the use of this website at www.sidewaygallery.de. By accessing this website and/or using our services, you agree to be bound by these terms and conditions. Please read them carefully before using this website. If you do not accept these terms and conditions, please do not use this website.

 

The terms and conditions apply to any contract for the sale of items displayed on our online gallery and shop via www.sidewaygallery.de. We reserve our right to amend these terms and conditions at any time. You will be subject to the terms and conditions in force at the time that you place your order.

 

This website is operated by Matthias Gerhardt, trading under the name Sideway Gallery. We have our registered office at Otzenstrasse 10, 22767 Hamburg, Germany. The business is registered in the trade register of the Free and Hanseatic City of Hamburg under IGN 00681109. Our VAT identification number is DE 295962472.

 

Offered items

 

This website acts as a platform to offer our services and to present the work of our artists. We do our best to display all colors of the artworks accurately. However, due to different monitor settings colors may vary slightly from the colors you see on your screen. Please also note that indicated sizes of the artworks may vary slightly.

 

You are purchasing the physical artwork only. This does not give you any rights under copyright or related rights. These must be negotiated separately with the relevant owner of the intellectual property rights in the artwork.

 

Order process

 

The website will guide you through the steps that you need to take to place an order. Please check your order and amend any errors before submitting it. It is your responsibility to ensure that the information you provide us with are correct.

 

You will receive an automated email following the submission of your order to acknowledge that we have received your order. If you do not receive such order confirmation within a few minutes after ordering, please check the spam folder of your email account just in case the order confirmation got delivered there instead of your inbox.

 

We reserve our right to reject any orders at our discretion and without explanation. Acceptance and fulfilment of orders will be subject to availability. Please understand that we will not be liable to you if the item that you wish to order is unavailable for any reason. If we are unable to supply you with the item that you have ordered, we will inform you promptly by email. If you have already paid for the item, we will refund you the full amount including any shipping costs charged as quickly as possible.

 

Payment

 

The website will guide you through the steps that you need to take to pay for your order. We accept payments via PayPal or bank transfer. All payments are taken in Euro (€) and will be charged at the current exchange rate. 

 

Ownership of the ordered item will only pass to you when we receive full payment of all sums due in respect of the item including any shipping costs.

 

Shipping

 

We ship worldwide via DHL. Shipping costs will be determined and displayed during the order process. The amount depends on the weight and size of the item you are ordering and the country the item is being shipped to. We will do our best to achieve the best method and price to ship your item.

 

Dispatch of orders is carried out within 3 working days upon receipt of payment unless otherwise stated. We will inform you promptly in case of possible delays. As soon as your order has been sent out, we will email you a dispatch notification. If you have paid via PayPal, please understand that we will send your order only to the address which you have registered with PayPal.

 

All orders are shipped fully insured and registered. Prints will be carefully rolled in a sturdy tube, originals will be securely packed. If you have ordered more than one item, we may deliver these to you separately if appropriate.

 

Orders and promotion material may include stickers of our gallery. Please make sure that you do not attach them to foreign property !

 

Shipments to non EU countries may be subject to import duties and tax which are levied when the order reaches the specified destination. Please understand that we are not responsible for such additional charges that might apply. We recommend to contact your local customs office for further information before placing your order.

 

Damaged or faulty items

  

If any item arrives damaged or faulty, please contact us and keep the item and packaging used. We will send you a reply email containing full details of our replacement / refund procedure. Please wait for our instructions before returning the item to us. 

 

A replacement will be dispatched after we have received the damaged or faulty item. In some cases the item you purchased may no longer be available. If this is the case, we will refund the price of the item in full, together with any applicable shipping costs and any costs you incur in returning the item to us.

 

Lost items

 

If your item does not arrive within 7 days of dispatch (inside the EU) or 14 days of dispatch (outside the EU), please contact us.

 

Items returned to us by the carrier marked as not called for or unclaimed by the receiver will require additional shipping costs to be paid before we can resend. Please understand that we cannot be held responsible if a shipment has gone missing due to the postal address being filled in incorrectly or missing important information.

 

Revocation Rights

 

If you are a consumer ordering within an EU country, you can revoke your order within 14 days upon receipt of the respective item. The revocation must be declared via letter, email or telephone. Please include your name, shipping address and item specification to help us identify you. The declaration does not need to indicate any reasons. Timely dispatch of revocation is sufficient to observe the revocation deadline. Please contact us if you want us to send you a pre-formulated form to declare your revocation.

 

The order has to be returned within 14 days after declaration of revocation. Please understand that you will have to bear the costs for reshipment in this case. The order has to be returned in unused and undamaged condition. When making a return you should send the item using recorded delivery and with appropriate insurance as we will not be held responsible for items missing or damaged.

 

If you revoke your order, you will be reimbursed within 14 days by the same payment method with which you paid. We will refund you the price that you have paid for the item plus any shipping costs that you have paid. However, we are permitted by law to reduce your refund to reflect any possible reduction in the value of the item if this has been caused by your improper handling of the item.

 

Personal data

 

Personal data are only kept for the purpose of fulfilling your order. Information stored include name, address, phone number and email address. We guarantee that these information will only be passed on to third parties if this is necessary in order to fulfill your order.

 

For any questions or further details please feel free to contact us.


/ Deutsche Version /

 

Allgemeines

 

Vielen Dank für Ihren Besuch bei www.sidewaygallery.de !

 

Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Website www.sidewaygallery.de. Mit dem Zugriff auf diese Website und/oder der Nutzung unserer Angebote erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie diese Website nutzen. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, nutzen Sie bitte nicht diese Website.  

 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über den Verkauf von Artikeln, die in unserer Online-Galerie und unserem Shop unter www.sidewaygallery.de angeboten werden. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Sie unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die zu dem Zeitpunkt bestehen, in dem Sie Ihre Bestellung aufgeben.  

 

Diese Website wird von Matthias Gerhardt betrieben, handelnd unter dem Namen Sideway Gallery. Wir haben unseren Sitz in der Otzenstrasse 10, 22767 Hamburg, Deutschland. Das Gewerbe ist im Gewerberegister der Freien und Hansestadt Hamburg unter IGN 00681109 registriert. Unsere Umsatzsteueridentifikationsnummer lautet DE 295962472.

 

Angebotene Artikel

 

Diese Website dient als Plattform, um unsere Dienstleistungen anzubieten und die Arbeiten unserer Künstler zu präsentieren. Wir tun unser Bestes, alle Farben der Kunstwerke wirklichkeitsgetreu abzubilden. Allerdings können die angezeigten Farben aufgrund verschiedener Bildschirm-Einstellungen leicht von den Farben abweichen, die Sie auf Ihrem Bildschirm sehen. Bitte beachten Sie auch, dass die angegebenen Größen der Kunstwerke leicht variieren können.

 

Sie kaufen nur das physische Kunstwerk. Dies verleiht Ihnen keine Rechte aus Urheberrecht oder verwandten Rechten. Diese müssen separat mit dem jeweiligen Rechtsinhaber des geistigen Eigentums an dem Kunstwerk verhandelt werden.

 

Bestellvorgang


Die Website wird Sie durch die Schritte führen, die Sie ergreifen müssen, um eine Bestellung aufzugeben. Bitte überprüfen Sie Ihre Bestellung und korrigieren Sie etwaige Fehler, bevor sie diese an uns übermitteln. Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass die Angaben, die Sie uns zur Verfügung stellen, korrekt sind.

 

Nach Absendung Ihrer Bestellung erhalten Sie von uns eine automatische E-Mail als Bestätigung, dass wir Ihre Bestellung erhalten haben. Falls Sie eine solche Bestellbestätigung nicht innerhalb von wenigen Minuten nach der Bestellung erhalten, überprüfen Sie bitte den Spam-Ordner Ihres E-Mail-Kontos nur für den Fall, dass die Bestellbestätigung dort gelandet ist anstatt in Ihrem Posteingang.

 

Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen nach eigenem Ermessen und ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Die Annahme und Ausführung von Bestellungen hängen von der Verfügbarkeit des bestellten Artikels ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Ihnen gegenüber nicht haften, wenn der Artikel, den Sie bestellen möchten, aus irgendeinem Grund nicht verfügbar ist. Wenn wir Ihnen den Artikel, den Sie bestellt haben, nicht liefern können, werden wir Sie umgehend per E-Mail informieren. Wenn Sie den Artikel bereits bezahlt haben, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag einschließlich angefallener Versandkosten so schnell wie möglich zurück.

 

Bezahlung

 

Die Website wird Sie durch die Schritte führen, die Sie ergreifen müssen, um Ihre Bestellung zu bezahlen. Wir akzeptieren Zahlungen per PayPal oder Banküberweisung. Alle Zahlungen werden in Euro (€) entgegengenommen und nach dem aktuellen Wechselkurs berechnet. 

 

Das Eigentum an dem bestellten Artikel geht erst dann auf Sie über, wenn wir Ihre vollständige Zahlung einschließlich sämtlicher Versandkosten erhalten haben.

 

Versand

 

Wir liefern weltweit mit DHL. Die Versandkosten werden während des Bestellvorgangs ermittelt und angezeigt. Die Höhe richtet sich nach Gewicht und Größe des Artikels, den Sie bestellt haben, und dem Land, in das der Artikel versandt wird. Wir tun unser Bestes, die beste Methode und den besten Preis zu erzielen, um Ihren Artikel zu versenden.

 

Der Versand von Bestellungen erfolgt innerhalb von 3 Werktagen nach Eingang der Zahlung, wenn nichts anderes angegeben ist. Wir werden Sie bei eventuellen Verzögerungen umgehend informieren. Sobald Ihre Bestellung abgesandt worden ist, werden wir Ihnen per E-Mail eine Versandbenachrichtigung zukommen lassen. Wenn Sie mit PayPal bezahlt haben, haben Sie bitte Verständnis dafür, dass wir Ihre Bestellung nur an die Adresse senden werden, die Sie bei PayPal registriert haben.

 

Sämtliche Bestellungen werden voll versichert und registriert versandt. Drucke werden sorgfältig in eine stabile Rolle gerollt, Originale werden sicher verpackt. Wenn Sie mehr als einen Artikel bestellt haben, dürfen wir Ihnen diese Artikel auch getrennt zusenden, falls uns dies angemessen erscheint.


Bestellungen und Werbematerial können Aufkleber unserer Galerie beigefügt sein. Bitte bringen Sie diese nicht an fremdem Eigentum an !

 

Lieferungen in Nicht-EU-Länder können Einfuhrzöllen und Steuern unterliegen, die erhoben werden, wenn die Bestellung das jeweilige Zielland erreicht. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir für solche zusätzlichen Kosten nicht verantwortlich sind. Wir empfehlen Ihnen, Kontakt mit Ihrem lokalen Zollamt für weitere Informationen aufzunehmen, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben. 

 

Beschädigte oder fehlerhafte Artikel

 

Falls ein Artikel beschädigt oder fehlerhaft bei Ihnen ankommen sollte, kontaktieren Sie uns bitte und bewahren Sie den Artikel und die verwandte Verpackung auf. Wir werden Ihnen eine Antwort per E-Mail zukommen lassen, die sämtliche Informationen über unser Verfahren bei Ersatz / Erstattung enthält. Bitte warten Sie auf unsere Anweisungen, bevor Sie den Artikel an uns zurücksenden.

 

Ein Ersatz wird versandt, nachdem wir den beschädigten oder fehlerhaften Artikel erhalten haben. In einzelnen Fällen kann es sein, dass der von Ihnen bestellte Artikel nicht mehr verfügbar ist. Wenn dies der Fall sein sollte, werden wir Ihnen den Preis für den Artikel in voller Höhe und alle angefallenen Versandkosten erstatten, sowie sämtliche Kosten, die Ihnen durch die Rücksendung des Artikels an uns entstehen.

 

Verloren gegangene Artikel  

 

Wenn Sie Ihren Artikel nicht innerhalb von 7 Tagen nach Absendung (innerhalb der EU) oder innerhalb von 14 Tagen nach Absendung (außerhalb der EU) erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte.

 

Für Artikel, die vom Versandunternehmen an uns zurückgesandt werden, weil der Empfänger diese nicht abgeholt oder beansprucht hat, sind erneut Versandkosten zu zahlen, bevor wir diese noch einmal versenden. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nicht dafür verantwortlich gemacht werden können, dass eine Lieferung deswegen abhanden gekommen ist, weil uns die Lieferadresse falsch angegeben worden ist oder wichtige Angaben gefehlt haben.

 

Widerrufsbelehrung  

 

Wenn Sie als Verbraucher innerhalb eines EU-Landes bestellt haben, können Sie Ihre Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des jeweiligen Artikels widerrufen. Der Widerruf ist per Brief, E-Mail oder Telefon zu erklären. Bitte geben Sie Ihren Namen, Ihre Versandadresse und die Artikel-Bezeichnung an, um uns zu helfen, Sie zu identifizieren. Die Erklärung muss keine Begründung enthalten. Die rechtzeitige Absendung des Widerrufs genügt, um die Widerrufsfrist einzuhalten. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn wir Ihnen ein vorformuliertes Formular für die Erklärung Ihres Widerrufs zusenden sollen. 

 

Ihre Bestellung muss innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Widerrufserklärung an uns zurückgesandt sein. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Sie in diesem Fall die Kosten für die Rücksendung zu tragen haben. Die Bestellung muss in ungebrauchtem und unbeschädigtem Zustand zurückgesandt werden. Sie sollten den Artikel per Einschreiben und angemessen versichert zurücksenden, da wir nicht dafür haften, wenn der Artikel verloren geht oder beschädigt wird.


Wenn Sie Ihre Bestellung widerrufen, werden wir Ihnen innerhalb von 14 Tagen Erstattung mittels derselben Zahlungsart leisten, mit der Sie bezahlt haben. Wir erstatten Ihnen den Preis, den Sie für den Artikel bezahlt haben, zuzüglich sämtlicher Versandkosten, die Sie gezahlt haben. Es steht uns allerdings von Gesetzes wegen zu, Ihre Rückerstattung um eine mögliche Wertminderung des Artikels zu reduzieren, soweit diese durch Ihre unsachgemäße Behandlung des Artikels verursacht worden ist.

 

Persönliche Daten  

 

Persönliche Daten werden nur zum Zwecke der Ausführung Ihrer Bestellung gespeichert. Gespeicherte Informationen beinhalten Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Wir garantieren, dass diese Daten nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn dies zur Ausführung Ihrer Bestellung notwendig ist.

 

Für Fragen und nähere Informationen kontaktieren Sie uns gerne.